欢迎访问天赋教育前沿(天赋邂逅)!
教育名站
  • 中国校园文化建设网
  • 天赋教育研究中心
  • 现代家庭教育网
  • 中小学生作文网
  • 世界儿童文学网
  • 学习力教育中心
  • 学习力教育智库
  • 幸福教育网
  • 家长学院
  • 高考季
  • 关于我们
天赋教育前沿(天赋邂逅)

天赋教育前沿(天赋邂逅) 遇见天赋 预见未来 让天赋引领孩子从优秀走向卓越

栏目导航
  • 关于我们
  • 教育新闻
    • 国内教育动态
    • 国际教育动态
    • 文化新闻动态
    • 社会热点新闻
  • 天赋教育
    • 天赋教育知识
    • 天赋教育研究
    • 天赋教育课程
    • 天赋测评素质测评
  • 学习力教育
    • 学习心智
    • 学习动力
    • 学习习惯
    • 学习意志
    • 学习管理
    • 学习方法
    • 学习力教育基础知识
    • 学习力教育专家余建祥专题
  • 家庭教育
    • 现代家庭教育知识
    • 现代家庭文化建设
    • 家庭教育顶层设计
  • 教育观察
    • 教育观察室
    • 教育思考
  • 教育前沿
    • 教育研究
    • 教育百科
    • 教育名家
    • 艺术教育
  • 传统文化
    • 中国传统文化
    • 诗词歌赋赏析
    • 文史长廊
    • 生活百科
  • 首页
  • 新闻
    • 国内教育动态
    • 国际教育动态
    • 文化新闻动态
    • 社会热点新闻
  • 天赋教育
    • 天赋教育知识
    • 天赋教育研究
    • 天赋教育课程
    • 天赋测评素质测评
  • 学习力教育
    • 学习心智
    • 学习动力
    • 学习习惯
    • 学习意志
    • 学习管理
    • 学习方法
    • 学习力教育基础知识
    • 学习力教育专家余建祥专题
  • 家庭教育
    • 现代家庭教育知识
    • 现代家庭文化建设
    • 家庭教育顶层设计
  • 教育观察
    • 教育观察室
    • 教育思考
  • 教育前沿
    • 教育研究
    • 教育百科
    • 教育名家
    • 艺术教育
  • 传统文化
    • 中国传统文化
    • 诗词歌赋赏析
    • 文史长廊
    • 生活百科
    • 其他百科
天赋教育前沿(天赋邂逅)
当前位置:首页 > 传统文化 > 中国传统文化

“90后”双语讲解员:常讲常新,让壁画“说话”


作者:佚名       来源于:学习力教育中心

“90后”双语讲解员:常讲常新,让壁画“说话”

      2017年4月,柴静(左一)在北京举行的“丝绸之路上的敦煌”数字展上进行讲解。 (资料图) 受访者供图

  中新网兰州2月1日电(刘潇)“我在莫高窟当讲解员已经9年了,每一年都会根据敦煌研究院最新的研究成果调整讲解内容,常讲常新,越讲越热爱。”“90后”柴静是一位地地道道的甘肃酒泉人,她认为,一位好的讲解员需要不断学习,根据不同游客来调整讲解内容,让壁画与游客“对话”,向世界讲述敦煌故事。

  柴静本科学的是日语专业,毕业后,她来到敦煌莫高窟,成为一位双语讲解员。

  “敦煌研究院很注重对人才的培养,每年春季和冬季,都会组织我们进行培训。”柴静说。

  该培训除了专题讲座,有时还会提供一个小课题,让他们在完成课题的过程中,增加对敦煌文化的知识厚度。

  作为一名双语讲解员,每年柴静都会遇到“卧虎藏龙”的游客,为了提供更好讲解,柴静不断加强学习。

  2019年,在敦煌研究院的支持下,柴静赴日本留学一年。

  在日本,柴静深刻感受到了“文化自信”。柴静的导师是一位“敦煌迷”,他经常与柴静一起探讨敦煌文化。

  柴静坦言,留学这一年,给了她“跳出莫高窟看敦煌”的机会。通过与导师、同学交流,不仅让她对敦煌文化有更深了解,也增强了她的日语交流水平。

  如今,虽然柴静已经回到敦煌,但是她与导师、同学依旧保持联系。

  “在我培训时,如果遇到一些专业名词,我会及时请教他们。他们在研究过程中如果有问题,我们也会进行探讨。”她说。

  回顾9年的讲解历程,有一位日本游客令柴静印象深刻。

  “我原本以为就是一次平常的双语讲解,但是没想到几个月后,我收到了一位游客寄来的一封信。”柴静回忆说,信的内容除了感谢,还有当时她与游客的合影照。

图为日本游客给柴静邮寄的信件。(资料图) 受访者供图

  图为日本游客给柴静邮寄的信件。(资料图) 受访者供图

  柴静说,“在莫高窟里讲敦煌”是她的本职工作,但是她没有想到,自己的工作在他人眼里,会产生这么重大的影响。

  也正是这位游客,让柴静深深感受到职业的责任感。柴静说,讲解员的职责是让壁画“说话”,建构起壁画与游客之间的桥梁。

图为2019年10月,柴静(第一排右二)在日本唐招提寺与当地师生合影留念。(资料图) 受访者供图

  图为2019年10月,柴静(第一排右二)在日本唐招提寺与当地师生合影留念。(资料图) 受访者供图

  讲解员并不是冷冰冰的复读机,他们的每次讲解都会根据游客的年龄段、感兴趣的内容进行调整。

  柴静表示,冬季,莫高窟“静”了下来,游客更能感受到莫高窟历史文化的厚重感。“敦煌的女儿”樊锦诗也说,“冬天来敦煌,看得会更多、更好。”

  敦煌研究院文化弘扬部副部长张世军表示,为了让游客在冬季有更丰富的参观体验,莫高窟推出淡季门票半价、开放洞窟由8个增至12个的优惠政策,同时还有科技与文化相结合的“飞天”专题游、研学游等旅游路线。

  据敦煌市文旅部门介绍,今年春节假期,敦煌市莫高窟、鸣沙山月牙泉等六大景区游客接待量同比增长103.19%。




上一篇: 敦煌艺术展“常展常新”:从佛教艺术到壁画里的“人间万象”

下一篇: 天水城里的门楼


  标签:

双语 讲解员 常讲常 壁画 说话  百科知识  农业百科  中国教育新闻  余建祥  孩子  (一)发展历程  文史长廊  教育  家长  (一)基本情况  一、发展历程  中国  (一)新中国成立前  如何  学习  教育家  家庭教育  学生  (二)新中国成立后  学习力 


 【相关文章】

    这份简册露了汉代河西百姓过日子的底

    郭沫若与武威汉简研究

    敦煌悬泉置遗址建“展示中心”:千年古驿站探现代传承

    巍山古城“车马慢”

    甘肃名胜景观联

    “天下第一简”,如何架起中外交流之桥?

    丝路风——莫高窟

    敦煌遗书:用有限空间讲述无限的敦煌

    点石成色 溢彩千年 ——浅谈敦煌壁画的石色妙用

    赵晓星:“云上藏经洞”牵引东西方交流互鉴着力点在哪?





版权声明:文章观点仅代表作者观点,作为参考,不代表本站观点。部分文章来源于网络,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们及时删除处理!转载本站内容,请注明转载网址、作者和出处,避免无谓的侵权纠纷。

最新内容

  • 这份简册露了汉代河西百姓过日子的
  • 郭沫若与武威汉简研究
  • 敦煌悬泉置遗址建“展示中心”:千年
  • 巍山古城“车马慢”
  • 甘肃名胜景观联
  • “天下第一简”,如何架起中外交流之
  • 丝路风——莫高窟
  • 敦煌遗书:用有限空间讲述无限的敦煌
  • 点石成色 溢彩千年 ——浅谈敦煌壁
  • 赵晓星:“云上藏经洞”牵引东西方交
  • 推荐内容

  • 语文老师应保护和开发孩子对传统文
  • 李铁:重拾传统的人文精神价值
  • 开封道教圣地的历史文化传承
  • 从传统文化看中国家族企业
  • 熟记纵横九百字,略知华夏五千年
  • “中”是华夏民族的思想灵魂和创世
  • 中国传统文化简述
  • 中国端午文化的发源与继承
  • 100个中华历史成语经典故事
  • 中华传统文化的由来
  • 热点内容

  • 中国端午文化的发源与继承
  • 100个中华历史成语经典故事
  • 中华传统文化的由来
  • 中国传统文化简述
  • 熟记纵横九百字,略知华夏五千年
  • “中”是华夏民族的思想灵魂和创世
  • 开封道教圣地的历史文化传承
  • 从传统文化看中国家族企业
  • 前门商圈 用现代形式经营传统文化
  • 龙舟竞渡中的闽台传统文化渊源
  • 猜你喜欢

  • 家乡那些特别的年俗
  • 优秀传统文化的当代价值
  • 历史文化名城 兰州
  • 语文老师应保护和开发孩子对传统文
  • “中”是华夏民族的思想灵魂和创世
  • 独家报道:现代视域下的中国传统医药
  • 写在汉代简牍上的丝路盛况
  • 悬泉置的交通补给服务
  • 《陇右文库》重要子库面世首次公布
  • 华夏先民的治水传奇——陇剧《大禹
  • 友情链接

    中华书画网  中国书法网  中国油画网  书画交易网  艺术传播网  民俗文化网  刺绣文化网  VI设计知识网  中国企业培训网  中小学教育网  学习力训练中心  旅游风景名胜网  城市品牌建设网  学习型城市建设  域名投资知识网  意志力教育  健康生活网  中国营销策划网  世界民俗文化网  世界童话故事网  余建祥工作室  思维训练  家庭教育顶层设计  中国爱情文化网  玩中学  笑话大王  科技前沿  趣味地理  中国书画网  思维谷  中华人物谱  中国茶文化网  作文评论  天赋车站  西湖风景文化  艺术起点  艺术收藏投资  中华武术网  收藏证书查询网  广告设计知识  教育趋势研究  八卦晚报  收藏证书查询网  中国酒文化网  宝宝成长网  中国瓷器网  雕塑设计艺术  中国民间故事网  珠宝文化网  文玩收藏投资  宝岛期刊  教育百科  致富经  时尚休闲  风雅中国  时尚文化  贝壳书画  中国兰花网  演讲与口才  梦想方程式  学习力教育研究  中国文学网  中国儿童文学网  国学文化网  成语辞典  健康百科  世界民间故事网  清风传播  幸福智库  学习力训练知识网  世界休闲文化网  戏曲文化网  茶艺文化网 
    Copyright © tfxh.cn 天赋教育前沿(天赋邂逅) 版权所有
    天赋教育前沿(天赋邂逅) 遇见天赋 预见未来
    首页
    天赋教育
    学习力教育
    家庭教育